실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
taikun
예문
During the Edo period, the taikun was the highest military leader in Japan. [taikun: noun]
에도 시대에 타이쿤은 일본 최고의 군사 지도자였습니다. [타이쿤: 명사]
예문
He is a taikun in the tech industry, having founded several successful startups. [taikun: noun]
그는 여러 성공적인 신생 기업을 설립한 기술 업계의 타이쿤입니다. [타이쿤: 명사]
tycoon
예문
John D. Rockefeller was a tycoon in the oil industry, controlling much of the market in the late 19th century. [tycoon: noun]
존 D. 록펠러(John D. Rockefeller)는 19세기 후반에 시장의 대부분을 장악한 석유 산업의 거물이었습니다. [타이쿤 : 명사]
예문
She became a real estate tycoon after investing in several properties that increased in value over time. [tycoon: noun]
그녀는 시간이 지남에 따라 가치가 상승한 여러 부동산에 투자한 후 부동산 재벌이 되었습니다. [타이쿤 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tycoon는 taikun보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Tycoon는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, taikun는 덜 일반적이고 사용이 더 제한적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Taikun는 일반적으로 역사적, 문화적 기원으로 인해 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 tycoon는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
