실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tailored
예문
The suit was tailored to fit his body perfectly. [tailored: adjective]
슈트는 그의 몸에 완벽하게 맞도록 맞춤 제작되었습니다. [맞춤형: 형용사]
예문
We offer tailored solutions to meet your business needs. [tailored: adjective]
우리는 귀하의 비즈니스 요구를 충족시키는 맞춤형 솔루션을 제공합니다. [맞춤형: 형용사]
예문
Our marketing strategy is tailored to the needs of each client. [tailored: verb]
우리의 마케팅 전략은 각 고객의 요구에 맞게 조정됩니다. [맞춤형:동사]
bespoke
예문
He ordered a bespoke suit for his wedding. [bespoke: adjective]
그는 결혼식을 위해 맞춤 양복을 주문했습니다. [맞춤형: 형용사]
예문
We offer bespoke software development services for businesses. [bespoke: adjective]
우리는 기업을 위한 맞춤형 소프트웨어 개발 서비스를 제공합니다. [맞춤형: 형용사]
예문
The consultant provided a bespoke solution to address our company's challenges. [bespoke: noun]
컨설턴트는 우리 회사의 과제를 해결하기 위해 맞춤형 솔루션을 제공했습니다. [맞춤형: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tailored는 일상 언어에서 bespoke보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tailored 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, bespoke는 덜 일반적이며 일반적으로 공식적이거나 고급스러운 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Bespoke는 일반적으로 보다 형식적이거나 고급스러운 톤과 관련이 있는 반면, tailored는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
