실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tasteful
예문
The interior design of the restaurant was tasteful and sophisticated. [tasteful: adjective]
레스토랑의 인테리어 디자인은 세련되고 정교했습니다. [맛있는: 형용사]
예문
She made a tasteful comment about the situation, showing empathy for everyone involved. [tasteful: adjective]
그녀는 상황에 대해 세련된 논평을 했으며 관련된 모든 사람에게 공감을 표시했습니다. [맛있는: 형용사]
stylish
예문
She always wears stylish clothes that make her stand out in a crowd. [stylish: adjective]
그녀는 항상 군중 속에서 그녀를 돋보이게 하는 세련된 옷을 입습니다. [스타일리쉬:형용사]
예문
The new phone has a stylish design that appeals to young consumers. [stylish: adjective]
새로운 전화기는 젊은 소비자에게 어필하는 세련된 디자인을 가지고 있습니다. [스타일리쉬:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stylish는 일상 언어, 특히 패션과 디자인의 맥락에서 tasteful보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tasteful는 덜 일반적이지만 좋은 취향과 적절성이 중요시되는 보다 공식적이거나 전문적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tasteful는 일반적으로 전문적 또는 진지한 맥락에 더 공식적이고 적절한 것으로 간주되는 반면, stylish은 비공식적 또는 사회적 맥락에 더 캐주얼하고 적합합니다. 그러나 두 단어는 의사 소통의 맥락과 어조에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
