실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
taxation
예문
The government is responsible for the taxation of its citizens. [taxation: noun]
정부는 시민의 과세에 대한 책임이 있습니다. [과세:명사]
예문
The new taxation policy has caused controversy among business owners. [taxation: noun]
새로운 과세 정책은 사업주들 사이에서 논란을 불러 일으켰습니다. [과세:명사]
assessment
예문
The teacher's assessment of the student's work was positive. [assessment: noun]
학생의 작품에 대한 교사의 평가는 긍정적이었습니다. [평가:명사]
예문
The property assessment determined the value of the house for tax purposes. [assessment: noun]
재산 평가는 세금 목적으로 주택의 가치를 결정했습니다. [평가:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Taxation는 세금 징수의 전체 과정을 포괄하는 광범위한 용어이기 때문에 일상 언어에서 assessment보다 더 일반적으로 사용됩니다. Assessment는 세금 목적으로 재산이나 자산을 평가할 때 법적 또는 재정적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Taxation와 assessment는 모두 법적 또는 재정적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 assessment 공식 문서나 보고서에 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.
