실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
teardown
예문
The city council approved the teardown of the old stadium to make way for a new one. [teardown: noun]
시의회는 새 경기장을 짓기 위해 오래된 경기장을 철거하는 것을 승인했습니다. [분해: 명사]
예문
He decided to do a teardown of his laptop to see if he could fix the issue. [teardown: verb]
그는 문제를 해결할 수 있는지 확인하기 위해 노트북을 분해하기로 결정했습니다. [분해: 동사]
예문
The mechanic performed a teardown of the engine to diagnose the problem. [teardown: noun]
정비사는 문제를 진단하기 위해 엔진 분해를 수행했습니다. [분해: 명사]
dismantling
예문
The company is dismantling the old factory to make way for a new one. [dismantling: verb]
회사는 새로운 공장을 만들기 위해 오래된 공장을 해체하고 있습니다. [해체: 동사]
예문
The government is considering dismantling the current healthcare system and replacing it with a new one. [dismantling: gerund or present participle]
정부는 현재의 의료 시스템을 해체하고 새로운 시스템으로 교체하는 것을 고려하고 있습니다. [해체 : 동명사 또는 현재 분사]
예문
The bomb squad was tasked with dismantling the explosive device. [dismantling: verb]
폭탄 분대는 폭발 장치를 해체하는 임무를 맡았습니다. [해체: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dismantling는 일상 언어에서 teardown보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dismantling는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, teardown 덜 일반적이고 특정 산업이나 분야에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
teardown와 dismantling는 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있는 중립적인 용어입니다.
