실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tendering
예문
The company is tendering for a new construction project. [tendering: verb]
회사는 새로운 건설 프로젝트를 입찰하고 있습니다. [입찰 : 동사]
예문
We submitted our tender for the project last week. [tender: noun]
우리는 지난주에 프로젝트에 대한 입찰을 제출했습니다. [부드러움 : 명사]
예문
The tendering process can take several weeks to complete. [tendering: gerund or present participle]
입찰 프로세스를 완료하는 데 몇 주가 걸릴 수 있습니다. [입찰 : 동명사 또는 현재 분사]
bidding
예문
The painting sold for a high price at the auction due to intense bidding. [bidding: noun]
이 그림은 치열한 입찰로 인해 경매에서 높은 가격에 팔렸습니다. [입찰:명사]
예문
We are currently bidding on a government contract for IT services. [bidding: verb]
우리는 현재 IT 서비스에 대한 정부 계약에 입찰하고 있습니다. [입찰 : 동사]
예문
The company received several bids in response to their RFP. [bids: noun]
회사는 RFP에 대한 응답으로 여러 입찰을 받았습니다. [입찰 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bidding는 일상 언어, 특히 경매 또는 상업 계약의 맥락에서 tendering보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 tendering 건설 및 조달 산업에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tendering는 일반적으로 bidding보다 더 공식적이고 구조화된 것으로 간주되며, 이는 더 비공식적이고 유연할 수 있습니다. 따라서 tendering는 공식 또는 전문적인 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 bidding는 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.