실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tercio
예문
The tercio was a formidable force on the battlefield. [tercio: noun]
테르시오는 전장에서 강력한 힘이었습니다. [tercio: 명사]
예문
The soldiers marched in a tight tercio formation. [tercio: adjective]
병사들은 빡빡한 테르시오 대형으로 행진했습니다. [tercio: 형용사]
regiment
예문
The regiment was deployed to the front lines of the battle. [regiment: noun]
연대는 전투의 최전선에 배치되었습니다. [연대 : 명사]
예문
The soldiers were trained to operate as a cohesive regiment. [regiment: adjective]
병사들은 응집력 있는 연대로 작전을 수행하도록 훈련받았습니다. [연대 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regiment는 tercio보다 현대 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. tercio는 스페인 군대에 특정한 역사적 용어이지만 regiment는 다양한 군사적 맥락에서 사용되는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tercio과 regiment는 모두 군사적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 tercio 현대 언어에서 더 구식이고 덜 일반적으로 사용되는 것으로 간주될 수 있습니다.
