실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
testimonium
예문
The witness provided a testimonium regarding the events that took place on the night of the crime. [testimonium: noun]
증인은 범죄 당일 밤에 일어난 사건에 대한 증언을 제공했습니다. [증언:명사]
예문
The lawyer asked the witness to give a testimonium under oath. [testimonium: singular form]
변호사는 증인에게 선서 증언을 요청했습니다. [후기:단수형]
attestation
예문
The notary public provided an attestation of the authenticity of the document. [attestation: noun]
공증인은 문서의 진위 여부를 증명했습니다. [증명: 명사]
예문
The company required an attestation from the employee regarding their qualifications for the job. [attestation: formal declaration]
회사는 직원의 직무 자격에 대한 증명서를 요구했습니다. [증명: 공식 선언]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attestation는 일상 언어에서 testimonium보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attestation 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, testimonium 덜 일반적이며 일반적으로 법적 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Testimonium attestation보다 더 형식적이고 고풍스럽게 들립니다. attestation는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 testimonium 일반적으로 공식 또는 법적 설정을 위해 예약되어 있습니다.