실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
thoughtful
예문
She was very thoughtful and brought me soup when I was sick. [thoughtful: adjective]
그녀는 매우 사려 깊었고 내가 아플 때 수프를 가져 왔습니다. [사려 깊은: 형용사]
예문
He gave a thoughtful response to the question, taking time to consider his answer. [thoughtful: adjective]
그는 그 질문에 대해 사려 깊은 대답을 하였으며, 시간을 내어 그의 대답을 숙고하였다. [사려 깊은: 형용사]
attentive
예문
The teacher was very attentive to her students' needs and concerns. [attentive: adjective]
교사는 학생들의 필요와 우려에 매우 주의를 기울였습니다. [주의: 형용사]
예문
He was attentive during the meeting, taking notes and asking questions. [attentive: adjective]
그는 회의 중에 주의를 기울이고 메모를 하고 질문을 했습니다. [주의: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attentive는 일상 언어에서 thoughtful보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attentive는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, thoughtful은 덜 일반적이며 사람의 성격이나 행동을 설명하는 데 더 구체적으로 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
thoughtful과 attentive 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 thoughtful 공감 및 친절과의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
