실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
through
예문
I walked through the park to get to the other side. [through: preposition]
나는 반대편에 도착하기 위해 공원을 걸었다. [통과: 전치사]
예문
We need to go through all the paperwork before we can proceed. [through: adverb]
계속 진행하기 전에 모든 서류를 검토해야 합니다. [을 통해: 부사]
예문
She read through the entire book in one sitting. [through: preposition]
그녀는 한 번에 책 전체를 읽었습니다. [통과: 전치사]
via
예문
We will travel to Europe via London. [via: preposition]
우리는 런던을 통해 유럽으로 여행 할 것입니다. [경유 : 전치사]
예문
I sent the message via email. [via: adverb]
이메일을 통해 메시지를 보냈습니다. [경유 : 부사]
예문
The package was delivered via UPS. [via: preposition]
포장물은 UPS를 통해 배송되었습니다. [경유 : 전치사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Through는 일상 언어에서 via보다 더 일반적으로 사용되며 광범위한 맥락을 다룹니다. Via는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적이거나 기술적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Via는 through보다 형식적이고 기술적이어서 학술적 또는 전문적 글쓰기에 더 적합합니다. Through 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.