실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
thumb
예문
He accidentally hit his thumb with a hammer. [thumb: noun]
그는 실수로 망치로 엄지 손가락을 쳤다. [엄지: 명사]
예문
She thumbed through the pages of the book to find the chapter she needed. [thumbed: past tense verb]
그녀는 필요한 장을 찾기 위해 책의 페이지를 훑어보았다. [엄지손가락: 과거형 동사]
예문
The audience gave a thumbs up to show their support. [thumbs up: idiom]
관객들은 엄지손가락을 치켜세우며 응원을 표시했다. [엄지손가락 위로: 관용구]
digit
예문
She entered her four-digit PIN number to access her account. [digit: noun]
그녀는 자신의 계정에 액세스하기 위해 4자리 PIN 번호를 입력했습니다. [숫자: 명사]
예문
He injured two digits while playing basketball. [digits: plural noun]
그는 농구를 하는 동안 두 자릿수를 다쳤습니다. [숫자: 복수 명사]
예문
The digital clock displayed the time in bright red digits. [digits: plural noun]
디지털 시계는 시간을 밝은 빨간색 숫자로 표시했습니다. [숫자: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thumb는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 digit는 기술 또는 과학적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Digit는 기술적 또는 과학적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 thumb보다 더 형식적입니다. Thumb는 좀 더 캐주얼하고 비격식적이며 '엄지손가락 위로'와 같은 관용적 표현에도 사용할 수 있습니다.