실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
thumbs
예문
He gave me a thumbs up to let me know he approved. [thumbs: noun]
그는 그가 승인했다는 것을 알리기 위해 엄지손가락을 치켜세웠다. [엄지손가락: 명사]
예문
I can't grip the jar without using my thumbs. [thumbs: noun]
엄지손가락을 사용하지 않고는 항아리를 잡을 수 없습니다. [엄지손가락: 명사]
hallux
예문
The hallux helps us maintain balance while walking. [hallux: noun]
환각은 걷는 동안 균형을 유지하는 데 도움이 됩니다. [hallux : 명사]
예문
He had to undergo surgery to correct his hallux valgus. [hallux: noun]
그는 외반을 교정하기 위해 수술을 받아야했습니다. [hallux : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thumbs hallux보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Thumbs 다재다능하며 승인 제스처 또는 물건 잡기와 같은 다양한 상황에서 사용됩니다. 반면에 hallux는 보다 기술적인 용어이며 주로 의학적 또는 해부학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hallux는 thumbs보다 더 공식적인 용어입니다. thumbs는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있지만 hallux 일반적으로 의료 또는 과학 환경에서 사용됩니다.