실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tienda
예문
I need to stop by the tienda to buy some bread. [tienda: noun]
빵을 사러 티엔다에 들러야 해요. [tienda: 명사]
예문
The tienda de campaña was set up for the festival. [tienda: noun]
tienda de campaña는 축제를 위해 설정되었습니다. [tienda: 명사]
market
예문
Let's go to the market to buy some fresh produce. [market: noun]
신선한 농산물을 사러 시장에 가자. [시장: 명사]
예문
The company is doing well in the stock market. [market: noun]
회사는 주식 시장에서 잘하고 있습니다. [시장: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Market는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 tienda보다 더 일반적인 용어입니다. Market는 다양한 유형의 상업 지역을 지칭할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, tienda는 주로 스페인어권 국가에서 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tienda과 market 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 market 더 다양하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
