실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
toyed
예문
The child toyed with the puzzle pieces, trying to fit them together. [toyed: verb]
아이는 퍼즐 조각을 맞추려고 장난을 쳤다. [장난감 : 동사]
예문
She toyed with the idea of quitting her job and traveling the world. [toyed: verb]
그녀는 직장을 그만두고 세계를 여행할 생각을 가지고 놀았습니다. [장난감 : 동사]
예문
He toyed with her hair, trying to get her attention. [toyed: verb]
그는 그녀의 주의를 끌기 위해 그녀의 머리카락을 만지작거렸다. [장난감 : 동사]
fiddled
예문
He fiddled with his guitar, trying to find the right chord. [fiddled: verb]
그는 기타를 만지작거리며 올바른 코드를 찾으려고 애썼다. [fiddled : 동사]
예문
She fiddled with the settings on her phone, trying to improve the battery life. [fiddled: verb]
그녀는 배터리 수명을 늘리기 위해 휴대 전화의 설정을 만지작 거렸습니다. [fiddled : 동사]
예문
He spent the whole afternoon fiddling with his computer instead of working on his project. [fiddling: gerund or present participle]
그는 오후 내내 프로젝트를 진행하는 대신 컴퓨터를 만지작거리며 시간을 보냈다. [fiddling: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fiddle 는 일상 언어에서 toy 보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 작은 조정을 하거나 시간을 낭비하는 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
toy와 fiddle 모두 특별히 공식적이거나 비공식적이지 않으며 둘 다 화자의 음색과 음역에 따라 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.
