실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tradesman
예문
The tradesman came to fix the leaky faucet in the kitchen. [tradesman: noun]
상인은 부엌에서 새는 수도꼭지를 고치러 왔습니다. [상인:명사]
예문
He trained as a tradesman in carpentry and now runs his own business. [tradesman: noun]
그는 목공 기술자로 훈련을 받았으며 지금은 자신의 사업을 운영하고 있습니다. [상인:명사]
예문
The electrician is a licensed tradesman who can perform complex wiring and electrical work. [tradesman: noun]
전기 기술자는 복잡한 배선 및 전기 작업을 수행할 수 있는 면허가 있는 기술자입니다. [상인:명사]
handyman
예문
I hired a handyman to fix the squeaky door and paint the living room. [handyman: noun]
나는 삐걱 거리는 문을 고치고 거실을 칠하기 위해 잡역부를 고용했습니다. [핸디맨:명사]
예문
He's a real handyman and can fix just about anything around the house. [handyman: noun]
그는 진짜 재주꾼이며 집 주변의 거의 모든 것을 고칠 수 있습니다. [핸디맨:명사]
예문
She's not a professional tradesman, but she's a very capable handyman who can do basic plumbing and electrical work. [handyman: noun]
그녀는 전문 기술자는 아니지만 기본적인 배관 및 전기 작업을 할 수 있는 매우 유능한 재주꾼입니다. [핸디맨:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Handyman 는 일상 언어에서 tradesman 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Handyman 는 광범위한 작업을 포괄하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, tradesman 는 일반적으로 보다 공식적이거나 기술적인 맥락에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tradesman 는 일반적으로 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 반면, handyman 는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
