실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tranquillo
예문
The beach was so tranquillo, I felt all my worries melt away. [tranquillo: adjective]
해변은 너무 고요해서 모든 걱정이 녹아 내리는 것을 느꼈습니다. [Tranquillo: 형용사]
예문
After practicing yoga, I felt more tranquillo and centered. [tranquillo: adverb]
요가를 연습 한 후, 나는 더 평온하고 중심을 느꼈다. [tranquillo: 부사]
quiet
예문
The library was so quiet, I could hear a pin drop. [quiet: adjective]
도서관은 너무 조용해서 핀이 떨어지는 소리가 들렸습니다. [조용한: 형용사]
예문
I prefer to live in a quiet neighborhood with little traffic noise. [quiet: noun]
저는 교통 소음이 거의 없는 조용한 동네에 사는 것을 선호합니다. [조용한: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Quiet는 tranquillo보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Quiet 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, tranquillo는 덜 일반적이며 특정 상황이나 분위기에 더 구체적일 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tranquillo과 quiet 모두 공식 및 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 tranquillo 이탈리아 출신으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 인식 될 수 있습니다.