실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
translocation
예문
The translocation of nutrients from the leaves to the roots is essential for plant growth. [translocation: noun]
잎에서 뿌리로 영양분을 옮기는 것은 식물 성장에 필수적입니다. [전좌 : 명사]
예문
We need to translocate this plant to a sunnier spot in the garden. [translocate: verb]
우리는 이 식물을 정원의 더 햇볕이 잘 드는 곳으로 옮겨야 합니다. [음역: 동사]
relocation
예문
The company announced its relocation to a new office building downtown. [relocation: noun]
회사는 시내에 새로운 사무실 건물로 이전한다고 발표했습니다. [재배치: 명사]
예문
I am considering relocation to a warmer climate for health reasons. [relocation: noun]
건강상의 이유로 따뜻한 기후로 이주하는 것을 고려하고 있습니다. [재배치: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Relocation는 translocation보다 일상 언어에서 더 흔한 단어입니다. Relocation는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, translocation는 주로 과학 분야에서 사용되는 보다 기술적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Translocation는 과학 및 기술 글쓰기와 관련된 보다 공식적인 용어인 반면, relocation는 일상적인 언어 및 비즈니스 맥락에서 사용되는 보다 캐주얼한 용어입니다.
