실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
translucency
예문
The frosted glass has a certain translucency that provides privacy while still allowing some light to enter. [translucency: noun]
젖빛 유리는 약간의 빛이 들어올 수 있도록 프라이버시를 제공하는 특정 반투명도를 가지고 있습니다. [투명감:명사]
예문
The artist used layers of paint to create a beautiful translucency in the sky. [translucency: noun]
작가는 하늘에 아름다운 반투명을 만들기 위해 페인트 층을 사용했습니다. [투명감:명사]
transparency
예문
The crystal vase has a beautiful transparency that allows you to see the flowers clearly. [transparency: noun]
크리스탈 꽃병은 꽃을 선명하게 볼 수 있는 아름다운 투명도를 가지고 있습니다. [투명도:명사]
예문
The government promised more transparency in their decision-making process. [transparency: noun]
정부는 의사 결정 과정에서 더 많은 투명성을 약속했습니다. [투명도:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transparency는 translucency보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Transparency는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, translucency는 보다 기술적이고 특정 분야에 특화되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
transparency과 translucency 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 transparency 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되므로 더 비공식적입니다.
