실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
translucidity
예문
The translucidity of the stained glass window created a beautiful effect when the sun shone through it. [translucidity: noun]
스테인드 글라스 창의 반투명도는 태양이 비추었을 때 아름다운 효과를 만들어 냈습니다. [반투명:명사]
예문
The artist used layers of paint to create a sense of translucidity in the watercolor painting. [translucidity: noun]
작가는 수채화 그림에서 반투명감을 만들기 위해 페인트 층을 사용했습니다. [반투명:명사]
opacity
예문
The opacity of the wall prevented any light from entering the room. [opacity: noun]
벽의 불투명도는 빛이 실내로 들어오는 것을 막았습니다. [불투명도: 명사]
예문
The company's financial reports were criticized for their opacity and lack of transparency. [opacity: noun]
회사의 재무 보고서는 불투명하고 투명성이 부족하다는 비판을 받았습니다. [불투명도: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Opacity는 일상 언어, 특히 금융, 정치 및 커뮤니케이션의 맥락에서 translucidity보다 더 일반적으로 사용됩니다. Translucidity는 예술, 사진 및 재료 과학의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Opacity는 기술 또는 전문적인 맥락에서 자주 사용되기 때문에 translucidity보다 더 형식적입니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
