실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transplant
예문
The patient received a kidney transplant from a donor. [transplant: noun]
환자는 기증자로부터 신장 이식을 받았습니다. [이식 : 명사]
예문
I need to transplant these flowers to a sunnier spot in the garden. [transplant: verb]
이 꽃을 정원의 햇볕이 잘 드는 곳에 이식해야합니다. [이식 : 동사]
예문
The government is planning to transplant refugees to a new city for resettlement. [transplant: verb]
정부는 난민을 새로운 도시로 이식하여 재정착을 할 계획입니다. [이식 : 동사]
transfer
예문
Can you transfer the files from your computer to mine? [transfer: verb]
컴퓨터에서 광산으로 파일을 전송할 수 있습니까? [전송: 동사]
예문
The company announced the transfer of ownership to a new investor. [transfer: noun]
회사는 새로운 투자자에게 소유권 이전을 발표했습니다. [전송:명사]
예문
I'm planning to transfer to a new school next semester. [transfer: verb]
다음 학기에 새로운 학교로 전학할 계획입니다. [전송: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transfer는 일상 언어에서 transplant보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transfer는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, transplant는 더 구체적이고 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Transfer는 transplant보다 더 공식적인 단어입니다. 비즈니스, 교육 또는 법적 맥락에서 자주 사용되는 반면 transplant 의료 또는 원예 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
