실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
trend
예문
The trend in technology is towards more automation and artificial intelligence. [trend: noun]
기술의 추세는 더 많은 자동화와 인공 지능을 지향합니다. [트렌드 : 명사]
예문
Wearing oversized clothing is currently a fashion trend among young people. [trend: noun]
오버사이즈 옷을 입는 것은 현재 젊은이들 사이에서 유행하는 트렌드입니다. [트렌드 : 명사]
예문
There seems to be a trend towards healthier eating habits in recent years. [trend: noun]
최근 몇 년 동안 더 건강한 식습관을 향한 추세가 있는 것 같습니다. [트렌드 : 명사]
tendency
예문
My tendency is to procrastinate when faced with a difficult task. [tendency: noun]
나는 어려운 일에 직면했을 때 미루는 경향이 있습니다. [경향 : 명사]
예문
There is a tendency for people to conform to social norms and expectations. [tendency: noun]
사람들이 사회적 규범과 기대에 순응하는 경향이 있습니다. [경향 : 명사]
예문
She has a tendency to interrupt others when they are speaking. [tendency: noun]
그녀는 다른 사람들이 말할 때 방해하는 경향이 있습니다. [경향 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trend는 일상 언어, 특히 비즈니스, 마케팅 및 패션 맥락에서 tendency보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tendency 더 전문화되어 있으며 심리학 및 사회 과학에서 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
trend와 tendency는 모두 비교적 형식적인 단어이지만 비즈니스 및 마케팅 컨텍스트와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적trend 수 있습니다.
