실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tricky
예문
The math problem was quite tricky, but I managed to solve it. [tricky: adjective]
수학 문제는 꽤 까다로웠지만 그럭저럭 풀 수 있었습니다. [까다로운: 형용사]
예문
He's a tricky opponent to play against because he's so unpredictable. [tricky: adjective]
그는 예측할 수 없기 때문에 상대하기 까다로운 상대입니다. [까다로운: 형용사]
예문
She has a tricky personality, and it's hard to know what she really thinks. [tricky: adjective]
그녀는 까다로운 성격을 가지고 있으며 그녀가 실제로 무엇을 생각하는지 알기가 어렵습니다. [까다로운: 형용사]
complicated
예문
The instructions for assembling the furniture were very complicated. [complicated: adjective]
가구 조립 지침은 매우 복잡했습니다. [복잡한: 형용사]
예문
The legal case was very complicated, and it took months to resolve. [complicated: adjective]
법적 소송은 매우 복잡했고 해결하는 데 몇 달이 걸렸습니다. [복잡한: 형용사]
예문
Their relationship is very complicated because of their different backgrounds and beliefs. [complicated: adjective]
그들의 관계는 서로 다른 배경과 신념 때문에 매우 복잡합니다. [복잡한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Complicated는 공식 및 학문적 맥락에서 tricky보다 더 일반적으로 사용되는 반면 tricky는 비공식 및 구어체 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Complicated는 비공식적이고 구어체인 tricky보다 더 형식적이고 학문적입니다. 따라서 complicated는 학술 논문, 보고서 또는 비즈니스 문서와 같은 형식적인 글쓰기에 더 적합하고 tricky는 이메일, 메시지 또는 소셜 미디어 게시물과 같은 비공식적인 글쓰기에 더 적합합니다.
