실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tricky
예문
The math problem was tricky, but I managed to solve it. [tricky: adjective]
수학 문제는 까다로웠지만 그럭저럭 풀 수 있었습니다. [까다로운: 형용사]
예문
She has a tricky personality, and it's hard to know what she really thinks. [tricky: adjective]
그녀는 까다로운 성격을 가지고 있으며 그녀가 실제로 무엇을 생각하는지 알기가 어렵습니다. [까다로운: 형용사]
problematic
예문
The new policy is problematic because it doesn't take into account the needs of all employees. [problematic: adjective]
새로운 정책은 모든 직원의 요구를 고려하지 않기 때문에 문제가 됩니다. [문제: 형용사]
예문
His behavior has become problematic, and we need to address it. [problematic: adjective]
그의 행동은 문제가 되었고, 우리는 그것을 해결해야 합니다. [문제: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tricky는 problematic보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Tricky는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, problematic는 보다 형식적이며 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Problematic는 tricky보다 더 형식적이며 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용됩니다. Tricky는 더 캐주얼하고 비공식적이며 일상 언어로 사용하기에 적합합니다.
