실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tumbledown
예문
The tumbledown shack was barely standing after the storm. [tumbledown: adjective]
무너진 판잣집은 폭풍 뒤에 간신히 서 있었습니다. [텀블다운: 형용사]
예문
The old barn was tumbledown and needed to be torn down. [tumbledown: adjective]
낡은 헛간은 무너져 내렸고 철거해야 했습니다. [텀블다운: 형용사]
dilapidated
예문
The dilapidated mansion had been abandoned for years. [dilapidated: adjective]
낡은 저택은 몇 년 동안 버려졌습니다. [황폐한: 형용사]
예문
The school was in a dilapidated condition and needed urgent repairs. [dilapidated: adjective]
학교는 낡은 상태였으며 긴급한 수리가 필요했습니다. [황폐한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dilapidated는 일상 언어에서 tumbledown보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dilapidated는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, tumbledown는 덜 일반적이며 일반적으로 작고 단순한 구조를 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Dilapidated는 tumbledown보다 어조가 더 형식적이어서 학술적 또는 전문적 글쓰기에 더 적합합니다. Tumbledown는 더 비공식적이고 구어체이므로 일상적인 대화나 창의적인 글쓰기에 더 적합합니다.