실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
violate
예문
The company violated the environmental regulations by dumping waste into the river. [violate: verb]
회사는 폐기물을 강에 버려 환경 규제를 위반했습니다. [위반 : 동사]
예문
It is wrong to violate someone's personal space without their consent. [violating: present participle]
동의 없이 타인의 사적인 공간을 침범하는 것은 잘못된 행위입니다. [위반:현재 분사]
breach
예문
The employee breached the confidentiality agreement by sharing sensitive information with a competitor. [breached: past tense]
직원이 민감한 정보를 경쟁업체와 공유하여 기밀 유지 계약을 위반했습니다. [위반: 과거형]
예문
The data breach compromised the personal information of millions of customers. [breach: noun]
데이터 유출로 수백만 고객의 개인 정보가 손상되었습니다. [위반 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Violate는 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 breach보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 breach는 법적 또는 전문적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Breach는 법적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 violate보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 공식적인 설정에서 사용할 수 있습니다.
