실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
vortex
예문
The airplane was caught in a vortex and experienced turbulence. [vortex: noun]
비행기는 소용돌이에 휩싸여 난기류를 경험했습니다. [소용돌이: 명사]
예문
The political scandal created a vortex of media attention. [vortex: metaphorical usage]
정치 스캔들은 언론의 관심을 불러 일으켰습니다. [소용돌이: 은유적 용법]
whirlpool
예문
The boat was pulled into the whirlpool and capsized. [whirlpool: noun]
배는 소용돌이 속으로 끌려가 전복되었습니다. [소용돌이: 명사]
예문
The company was caught in a whirlpool of debt and struggled to stay afloat. [whirlpool: metaphorical usage]
회사는 빚의 소용돌이에 휩싸여 살아남기 위해 고군분투했습니다. [소용돌이: 은유적 용법]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Whirlpool는 일상 언어에서 vortex보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 위험한 물 영역을 설명하는 맥락에서 사용됩니다. Vortex는 과학적 또는 기술적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Vortex는 과학적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되므로 whirlpool보다 더 형식적입니다. 그러나 두 단어 모두 문맥에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
