실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
waterproof
예문
This phone case is waterproof, so you can take your phone swimming with you. [waterproof: adjective]
이 휴대폰 케이스는 방수 기능이 있어 휴대폰을 가지고 다닐 수 있습니다. [방수:형용사]
예문
I need a waterproof jacket for my hiking trip in case it rains. [waterproof: noun]
비가 올 경우를 대비하여 하이킹 여행을 위해 방수 재킷이 필요합니다. [방수:명사]
예문
The basement walls were coated with waterproof paint to prevent water damage. [waterproof: adjective]
지하실 벽은 물 손상을 방지하기 위해 방수 페인트로 코팅되었습니다. [방수:형용사]
weatherproof
예문
This tent is weatherproof, so it can withstand strong winds and heavy rain. [weatherproof: adjective]
이 텐트는 비바람에 견디기 때문에 강한 바람과 폭우를 견딜 수 있습니다. [내후성: 형용사]
예문
I bought weatherproof patio furniture so I don't have to bring it inside every time it rains. [weatherproof: adjective]
비가 올 때마다 안으로 가져올 필요가 없도록 비바람에 견디는 안뜰 가구를 샀습니다. [내후성: 형용사]
예문
The roof of the house was made with weatherproof materials to protect it from hail and snow. [weatherproof: adjective]
집의 지붕은 우박과 눈으로부터 보호하기 위해 비바람에 견디는 재료로 만들어졌습니다. [내후성: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Waterproof는 일상 언어에서 weatherproof보다 더 일반적으로 사용됩니다. Waterproof는 보다 다재다능한 용어이며 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 반면, weatherproof는 덜 일반적이며 주로 야외 생활이나 건설의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
waterproof와 weatherproof는 모두 중립적인 용어이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.