실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
weathering
예문
The statue in the park has been weathered by years of exposure to the elements. [weathered: past participle]
공원의 동상은 수년간의 요소에 노출되어 풍화되었습니다. [풍화: 과거 분사]
예문
The wooden fence is showing signs of weathering, with cracks and discoloration. [weathering: noun]
나무 울타리는 균열과 변색과 함께 풍화의 징후를 보이고 있습니다. [풍화: 명사]
deterioration
예문
The building's deterioration was evident in the peeling paint and cracked walls. [deterioration: noun]
건물의 노후화는 벗겨진 페인트와 금이 간 벽에서 분명했습니다. [열화:명사]
예문
The car's brakes were showing signs of deterioration and needed to be replaced. [deterioration: noun]
자동차의 브레이크가 열화의 징후를 보였고 교체해야 했습니다. [열화:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deterioration는 일상 언어에서 weathering보다 더 일반적으로 사용됩니다. Deterioration는 더 넓은 범위의 맥락에 적용될 수 있는 더 넓은 용어인 반면, weathering 자연 요소가 재료에 미치는 영향에 대해 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
weathering과 deterioration 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 deterioration 더 넓은 범위와 의미로 인해 기술 또는 학술 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.