실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
wolf
예문
The wolf pack howled at the full moon. [wolf: noun]
늑대 무리는 보름달을 보며 울부짖었다. [늑대:명사]
예문
He's a wolf in sheep's clothing, pretending to be nice but really just looking out for himself. [wolf: metaphorical usage]
그는 양의 탈을 쓴 늑대로, 착한 척하지만 실제로는 자신을 돌볼 뿐입니다. [늑대: 은유적 용법]
예문
I'm so hungry, I could eat like a wolf. [wolf: simile]
너무 배가 고파서 늑대처럼 먹을 수 있습니다. [늑대: 직유]
fox
예문
The fox darted across the field, trying to avoid the hunter. [fox: noun]
여우는 사냥꾼을 피하려고 들판을 가로질러 쏜살같이 달렸다. [여우: 명사]
예문
She's a foxy lady, with her red hair and green eyes. [fox: adjective]
그녀는 빨간 머리와 녹색 눈을 가진 여우 같은 아가씨입니다. [여우: 형용사]
예문
Don't trust him, he's a sly old fox. [fox: metaphorical usage]
그를 믿지 마세요, 그는 교활한 늙은 여우입니다. [여우: 은유적 용법]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Wolf 는 일상 언어에서 fox 보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 문맥의 범위가 넓고 대중 문화에 자주 등장하기 때문에 더 잘 인식되기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
wolf와 fox는 모두 캐주얼에서 포멀에 이르기까지 다양한 격식 수준에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 그러나 fox 누군가를 '교활한 여우'라고 부르거나 무언가를 '여우'로 묘사하는 것과 같은 비공식적 또는 속어 맥락에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
