실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
wornout
예문
These shoes are so worn out, I need to buy a new pair. [worn out: adjective]
이 신발은 너무 낡아서 새 신발을 사야 합니다. [닳아 없어짐 : 형용사]
예문
After working for 12 hours straight, I feel completely worn out. [worn out: adjective]
12 시간 동안 연속으로 일한 후에는 완전히 지친 느낌이 듭니다. [닳아 없어짐 : 형용사]
예문
The couch in the living room is so worn out, it's time to replace it. [worn out: adjective]
거실의 소파가 너무 낡아서 교체할 때입니다. [닳아 없어짐 : 형용사]
tattered
예문
The book was so tattered that it fell apart when I opened it. [tattered: adjective]
그 책은 너무 너덜너덜해서 내가 펼쳤을 때 떨어져 나갔다. [너덜너덜한: 형용사]
예문
He wore a tattered shirt with holes in it. [tattered: adjective]
그는 구멍이 뚫린 너덜너덜한 셔츠를 입고 있었다. [너덜너덜한: 형용사]
예문
The flag was tattered and torn after being left outside in the wind and rain. [tattered: adjective]
깃발은 바람과 비에 밖에 남겨진 후 너덜너덜하고 찢어졌습니다. [너덜너덜한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
낡은은 tattered보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Worn out은 다재다능하며 다양한 사물과 사람을 설명하는 데 사용할 수 있는 반면, tattered는 더 구체적이며 일반적으로 눈에 띄는 찢어지거나 닳은 옷이나 물체를 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
낡은과 tattered는 모두 비공식적인 단어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되지 않습니다.
