실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
you
예문
Can you pass me the salt, please? [you: subject pronoun]
소금 좀 건네주시겠어요? [당신: 주제 대명사]
예문
I'm talking to you. [you: object pronoun]
나는 너와 얘기하고있다. [당신: 목적어 대명사]
예문
Nice to meet you! [you: direct address]
만나서 반가워요! [귀하:직통]
ye
예문
Ye shall not pass! [ye: subject pronoun]
너희는 지나치지 못하리라! [예: 주어 대명사]
예문
I saw ye at the market yesterday. [ye: object pronoun]
어제 시장에서 봤어. [ye: 목적어 대명사]
예문
Hear ye, hear ye! [ye: direct address]
너희는 들으라, 너희는 들으라! [예: 직통]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
You는 일상 언어에서 ye보다 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다. You 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, ye은 덜 일반적이며 특정 지역이나 문화 또는 문학적 또는 역사적 맥락에서만 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
you 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 ye 종종 더 고풍스럽거나 구식 톤과 관련이 있으며 공식적인 설정에는 적합하지 않을 수 있습니다.
