실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
zapatero
예문
Mi abuelo era un zapatero muy talentoso. [zapatero: noun]
Mi abuelo era un zapatero muy talentoso. [zapatero : 명사]
예문
El zapatero arregló mis botas y ahora están como nuevas. [zapatero: noun]
El zapatero arregló mis botas y ahora están como nuevas. [zapatero : 명사]
cobbler
예문
The cobbler fixed the sole of my shoe. [cobbler: noun]
구두 수선공이 내 신발 밑창을 고쳤습니다. [구두 수선공: 명사]
예문
He learned the trade of a cobbler from his father. [cobbler: noun]
그는 아버지로부터 구두 수선공의 직업을 배웠습니다. [구두 수선공: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Cobbler는 일상 영어에서 zapatero보다 더 일반적으로 사용됩니다. Cobbler는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면 zapatero는 덜 일반적이며 주로 스페인어권 국가에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
zapatero과 cobbler 모두 숙련 된 공예품과 관련이 있으며 공식 및 비공식적 인 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 cobbler는 영어에서 유래하고 전문적인 환경에서 더 널리 사용되기 때문에 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
