hypocrite 뜻
- 1위선자 [실제로 가지고 있지 않은 도덕적 기준이나 의견을 가지고 있는 척하는 사람]
- 2위선자 [한 가지 말과 다른 행동을 하는 사람]
hypocrite는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "hypocrite"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
He is a hypocrite for criticizing others' behavior when he himself engages in the same actions.
그는 자신이 같은 행동을 할 때 다른 사람의 행동을 비판하는 위선자입니다.
예문
She is a hypocrite for preaching about environmentalism but driving a gas-guzzling car.
그녀는 환경주의에 대해 설교하지만 기름을 많이 먹는 차를 운전하는 위선자입니다.
예문
The politician was accused of being a hypocrite for accepting donations from corporations while claiming to support workers' rights.
그 정치인은 노동자의 권리를 지지한다고 주장하면서 기업으로부터 기부금을 받는 위선자라는 비난을 받았습니다.
hypocrite의 유의어와 반의어
hypocrite와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
He called her a hypocrite for being late, but he's always late too. It's like the pot calling the kettle black.
그는 그녀를 지각에 대해 위선자라고 불렀지만 그도 항상 늦었습니다. 주전자를 검게 부르는 냄비와 같습니다.
holier-than-thou
다른 사람보다 도덕적으로 우월한 것처럼 행동
예문
She has a holier-than-thou attitude, always judging others for their choices.
그녀는 당신보다 더 신성한 태도를 가지고 있으며 항상 다른 사람들의 선택을 판단합니다.
예문
He always tells his children to eat healthy, but he eats junk food all the time. It's like he's saying 'do as I say, not as I do.'
그는 항상 아이들에게 건강하게 먹으라고 말하지만 항상 정크 푸드를 먹습니다. 마치 '내가 하는 대로 하지 말고 내가 시키는 대로 하라'는 말씀과 같습니다.
hypocrite 어원
고대 프랑스어 'ypocrite', 교회 라틴어 'hypocrita', 그리스어 'hupokrites', '배우'를 의미
hypocrite: 핵심 요약
hypocrite [ˈhɪpəkrɪt] 라는 용어는 실제로는 가지고 있지 않은 도덕적 기준이나 의견을 가진 척하는 사람을 말합니다. 또한 한 가지 말을 하고 다른 행동을 하는 사람을 가리킬 수도 있습니다. 예를 들면 같은 행동을 하면서 다른 사람의 행동을 비판하는 것, 기름을 많이 먹는 차를 운전하면서 환경주의에 대해 설교하는 것 등이 있습니다. '주전자를 검게 부르는 냄비' 및 '너보다 더 거룩하게'와 같은 문구는 위선적인 행동을 설명합니다.
