interlineate 뜻
- 1줄 사이에 쓰거나 삽입하다 [이미 쓰여진 줄 사이에 쓰거나 삽입하려면]
- 2주석을 달다 [특히 설명이나 번역을 제공하기 위해 텍스트에 무언가를 추가하는 것]
interlineate는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "interlineate"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The editor asked me to interlineate the manuscript with my comments.
편집자는 원고에 내 의견을 삽입해 달라고 요청했습니다.
예문
She interlineated the poem with her own translations.
그녀는 자신의 번역으로 시를 삽입했습니다.
예문
The teacher interlineated the student's essay with corrections and suggestions.
교사는 학생의 에세이에 수정 및 제안을 삽입했습니다.
interlineate의 유의어와 반의어
interlineate와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
줄 사이에 추가 메모 또는 번역이 추가된 텍스트 버전
예문
The interlineated edition of Shakespeare's plays is useful for students learning Early Modern English.
셰익스피어 연극의 인터라인 버전은 초기 현대 영어를 배우는 학생들에게 유용합니다.
줄 사이에 추가 글이 삽입된 손으로 쓰거나 타이핑한 문서
예문
The interlineated manuscript of the novel shows the author's thought process and revisions.
소설의 행간 원고는 작가의 사고 과정과 수정을 보여줍니다.
줄 사이에 추가된 주석이나 번역이 추가된 성경 버전
예문
The interlineated Bible is helpful for readers who want to understand the original Hebrew or Greek text.
행간 성경은 원래의 히브리어 또는 그리스어 텍스트를 이해하려는 독자에게 도움이 됩니다.
interlineate 어원
그것은 라틴어 'interlineatus'에서 유래되었으며, '줄 사이에 쓰다'를 의미하는 'interlineare'의 과거 분사입니다.
interlineate: 핵심 요약
동사 interlineate [in-ter-lin-ee-eyt] 이미 쓰여진 줄 사이에 쓰거나 삽입하거나 설명이나 번역을 위해 텍스트에 무언가를 추가하는 것을 의미합니다. 예를 들면 주석이 있는 원고나 번역이 있는 시 사이에 줄을 긋는 것이 있습니다. 성경이나 셰익스피어의 연극과 같은 텍스트의 줄바꿈 버전도 사용할 수 있습니다.
