Scratching one's head는 관용어인가요? 만약 그렇다면 무슨 뜻인가요?

Rebecca

여기에서 말하는 scratching one's head는 뭔가에 대해서 곤혹감을 느끼고 있다는 뜻으로 해석할 수 있답니다. 뭐가 정답인지 모를 때, 혹은 어떻게 해야 할지 모를 때 사용할 수 있죠. 예: She scratched her head over the confusing riddle. (헷갈리는 수수께끼를 둘러싸고 그녀는 머리를 긁적였다.) 예: I scratch my head when it comes to math. (나는 수학만 나왔다 하면 머리를 긁적이게 된다.)