여기에서 back은 어떻게 기능하나요? back이 이 문장에서 왜 필요한지 모르겠어요.

Rebecca

여기서 "back"은 "무언가의 뒤"를 의미하는 말인데요. 이 영상에서는 건물의 뒤를 언급하는 것일 수도 있고, 주가 되는 구역이 아닌 기타 구역을 지칭하는 것일 수도 있습니다! "back"은 사실 이 문장에서 그렇게 필요한 말은 아니에요. 하지만 이 장소가 모자를 판매하기엔 어울리지 않는 장소라는 걸 나타내고자 쓰였습니다. 예: "Let me check if we have any extra snacks in the store room.....Sorry, there is nothing back here!" (저장고에 남는 과자가 좀 있는지 확인해볼게..... 미안, 여기 뒤에는 아무것도 없네!) 예: "You shouldn't be back here, this area is restricted to staff only!" (넌 여기 뒤에 있어서는 안 돼, 여기는 관계자들만 올 수 있는 곳이라고!)