여기서 문이 왜 old 라는 말을 한거죠?

Rebecca

좋은 질문이에요. 문은 "same old pair" 라는 말을 함으로써, 그녀의 안경이 새것이 아니라고 하거나 아예 바꾸지 않았다는 걸 전달하고자 하였습니다. "Same old" 라는 말은 무언가 혹은 누군가가 변하지 않았다는 것을 뜻하는 말입니다. 예: They have been married for 20 years, but they still have that same old love. (그들은 결혼한 지 20년이나 되었지만, 아직도 예전과 같은 사랑을 하고 있지.) 예: A: How are you? (어떻게 지내?) B: Same old.(똑같지, 뭐) - 새로운 것이 없다는 뜻.