여기에서 that 대신에 where를 써도 되나요?

Rebecca

좋은 질문이에요! 대부분의 경우에는 that과 where를 서로 바꿔서 쓸 수 있어요. 여기서도 바꿔서 쓸 수 있지만, where를 쓴다면 조금 부자연스럽게 들릴 수는 있어요. 왜냐하면 여기서 물리적 공간을 꼭 의미한다기 보다는 어떤 "상황"을 의미하고 있기 때문이지요. Where는 물리적인 장소를 의미하는 반면, that은 여기서 in which를 의미합니다. 예: This is the store where I bought my bike. (이 곳이 내가 자전거를 산 가게야.) 예: This is the picture that I took. (이것이 내가 찍은 사진이야.)