Sailor와 crew의 차이점은 뭔가요?

Rebecca

먼저, sailor는 배에서 근무하는 이들, 즉 선원을 뜻해요. 다만, 이 단어는 기본적으로 바다나 대양에서 장기간 근무하며, 선박에 직접적으로 관여하는 직무를 담당하는 이들을 가리키는 만큼, 오늘날의 관점에서는 다소 구식 단어라고 볼 수 있어요. 한편, crew는 선박에서 근무하는 승무원에 대한 통칭입니다. 단수형 명사로서는 a crew member라고 표기를 하죠. 예: The crew of this ship includes many experienced sailors. (이 배의 승무원 중에는 경험이 풍부한 선원도 많다.) 예: The old and experienced sailor is one of our most important crew members. (나이든 베테랑 선원은 가장 중요한 승무원 중 한 명이다.)