왜 비행기 내부를 가리키며 cabin이라고 하는 건가요? Cabin은 오두막을 가리키는 것이 아니었나요?

Rebecca

확실히 cabin은 오두막이나 작은 집을 가리키기도 하죠. 하지만 선박이나 항공기의 실내 공간 역시 cabin이라는 명칭을 쓰고 있습니다. 특히 항공기의 경우, 승객들이 앉는 공간을 cabin이라고 부르죠. 정황상 승객들의 개인 공간인 만큼 cabin이라는 표현이 자리를 잡은 것이 아닐까 싶네요! 예: Remember to bring all your belongings from the cabin of the aircraft! (기내에서 짐을 다 꺼내는 걸 잊지 말아 주세요!) 예: The cabin in this plane is smaller than the plane I flew on previously. (이 비행기의 기내는 내가 전에 탔던 것보다 좁다.) 예: I'd like to stay in a cabin in the woods one day. (언젠가는 숲 속의 오두막에서 지내 보고 싶다.)