student asking question

여기서 come on은 어떤 뉘앙스인가요? 🤔🤔

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Come on은 의심을 표현하거나, 상대방이 무엇에 대해 진지하게 생각하고 있지 않다고 느껴질 때 쓰는 표현이에요. 비꼬는 말로 "yeah, right(응, 그러네)"라고 말하는 것과 비슷해요. 혹은, 초조함을 표현할 때에도 이 표현을 쓸 수 있어요. 이건 보통은 느리고 부정적인 말투로 말한답니다. 예: Come on, you can't be serious, you're just being dramatic. (야, 거짓말 하지마, 그냥 오버하는 거잖아.) 예: Oh come on, it's not that bad, just try it! (아 좀, 그렇게 나쁘지 않다고, 한번 해 봐!)

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

네파리오 박사님! 정말. 농담이죠, 그렇죠?