You guys하고 you는 같나요?

Rebecca

You하고 you guys는 의미는 같지만 다르게 쓰일 수도 있어요. You는 단수형과 복수형으로 모두 사용할 수 있기 때문에, you라고 하면 상황에 따라 개인을 가리킬 수도 있고 집단을 가리킬 수도 있어요. 많은 원어민들은 you를 복수형으로 쓰는 걸 어색해하기 때문에 보통 you 뒤에 guys나 all을 덧붙입니다. 비격식적인 상황에서 you guys을 쓰고 격식적인 상황에서는 you all을 쓰는 게 좋아요. 예: Do you guys want to hangout this afternoon? (얘들아 저녁 때 놀래?) 예: It is a pleasure to meet you all. (만나서 반갑습니다.)