''Dare we say"는 무슨 뜻인가요? 언제 쓸 수 있는 표현이에요?

Rebecca

"Dare I say"는 뒤이어 나오는 말이 논란이 되거나, 실망, 의견 불일치 같은 문제를 야기할 수 있다는 점을 미리 알려주는 표현이에요. 이건 정말로 정중한 표현 방법이랍니다. 여기에서 "dare we say"에는 모든 사람이 원앙새가 관심을 받을 가치가 있는 새라는 사실에 동의하지 않을 수도 있지만, 자신은 그렇게 생각한다는 의도가 담겨있어요. 예: This pizza is so good. Dare I say, the best pizza I've ever had. (이 피자 진짜 대박이다, 감히 말하는데, 내가 먹었던 피자 중에 최고야.) 예: Your class is long and dare I say, a little boring. (강의가 너무 길고, 감히 말하자면, 조금 지루하기도 해요.)