student asking question

But 뒤에 cold를 생략할 수 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 두 번째에 나오는 cold를 생략해서 it sounds cold, but it must be라고 말할 수 있어요. Cold it must be라고 하면 약간은 형식적이게 들리고 부자연스럽게 들리지만, 방이 정말 cold해야 한다는 걸 강조하기 위해서 여기에선 cold를 반복하고 있네요.

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

추울 것처럼 들리지만, 추워야만 합니다.