키위가 질문하길…
Frustration은 무슨 뜻인가요? 어감이 강한 표현일까요?
원어민의 답변

Rebecca
Frustration은 대상에 대한 분노나 불만을 표현하는 어휘랍니다. 어감의 정도를 따지자면 중간 정도일까요? 왜냐하면, frustrated한 상황은 비록 당사자가 이성의 끈을 놓지는 않았지만, "~에 불만이 쌓였다", "~를 바꾸고 싶다", 또는 "~가 일어나지 않도록 하고 싶다"는 정도의 의미이기 때문이죠. Ex: I'm frustrated that you canceled our reservation without asking me. (네가 나에게 묻지도 않고 예약을 취소해 버린 것이 불만이야.) Ex: I can't stand the frustration I feel at work, I need to talk to my boss about it. (직장에서 느끼는 스트레스를 도저히 참을 수가 없어. 상사랑 면담을 좀 해봐야겠어.)
듣기 퀴즈
1/2 STEPLEARN
이 표현이 유행한 건 90년대부터인데, 아침에 머리가 제대로 정돈되지 않을 때의 짜증나는 기분에서 유래했다고 해.