Should have에는 후회의 감정을 포함하나요? 그렇다면, 이 표현 자체가 부정적인 뉘앙스를 포함하는 건가요?

Rebecca

네, 맞아요. 말씀하신 것처럼 should have에는 무언가를 해야 했다는 후회의 감정을 포함합니다. 하지만 그렇다고 해서 항상 부정적인 뉘앙스를 포함하는 건 아니어서 문맥에 따라서 달라집니다. 예: I should have gotten up earlier. Then I wouldn't have been late to work. (일찍 일어나야 했어. 그럼 직장에 지각도 안 했을 텐데.) 예: You should have made an appointment. Now you will have to wait for an hour. (약속을 잡았어야 했어. 이제 한 시간이나 기다려야 하잖아.)