지금까지 nuance(뉘앙스)는 명사로만 사용했는데요, nuanced라는 동사로도 쓸 수 있나요? 그렇다면, 예시도 알려주세요!

Rebecca

Nuanced는 사실 동사가 아니라 형용사인데요, 이는 사람이나 사물의 특징에는 여러 가지의 미묘한 의미와 표현이 함축됐다고 말할 때 표현이랍니다. 예를 들어서 어떤 영화를 상대로 nuanced라는 표현을 쓴다면 이는 그 영화는 여러가지 감정과 의미가 표현되고 있다고 말하는 거죠. 예: I can understand why "Parasite" is such a critically-acclaimed film. It is very nuanced in meaning. (영화 "기생충"이 왜 그렇게 극찬을 받는지 알 것 같아. 이건 다양한 의미가 함축된 영화니까 말이지.) 예: The poet is famous for her beautiful, nuanced prose. (그 시인은 아름다우면서도 복합적인 산문으로 유명하다.)