two of the dots 대신에 the two dots라고 쓴다면 문장의 뉘앙스가 바뀌게 되나요?

Rebecca

문맥 없이 문장을 듣게 된다면, 의미가 조금 달라지게 될 거예요. Two of the dots는 전체의 일부임을 나타내거든요. 합해서 두 개라는 뜻이 아니고요! Two dots는 두 가지 의미를 가질 수 있는데요. 첫 번째로는 두 개의 점밖에 없다는 의미, 두 번째로는 더 많은 점들 중에서 두 개의 점이라는 의미로 말이죠. 따라서 전자의 표현이 보다 구체적이고 듣는 사람에게 더 많은 정보를 제공할 수 있는 거죠. 예: Three of the puppies are spotted. (강아지 중 세 마리에 반점이 있다.) => 구체적 예: Three puppies are spotted. (세 마리의 강아지에 반점이 있다.) => 더 애매모호함