End of the world는 무슨 뜻인가요?

Rebecca

사실 여기에서 말하는 end of the world는 크루즈 패밀리(The Croods) 1편을 가리킨답니다. 이 영화에서는 대지가 쪼개지는 장면이 나오는데요, 이게 마치 지구가 멸망하는 것을 연상하기 때문이죠. 물론 실제로 지구가 멸망하는 건 아니어서 이들 모두 생존하지만요. 하지만 이 과정에서 그녀가 상처를 입기도 했고 매우 급한 상황이었던 만큼 end of the world라는 강렬한 표현을 쓰는 거랍니다. 예: Is it really the end of the world if there's no cake at the bakery, Sue? (만약에 빵집에 케이크가 없다면 그것이야말로 세상의 종말일까, 수?) 예: Many people keep predicting the end of the world. They never turn out to be right. (많은 사람이 끊임없이 세상의 종말을 예측했지만, 그게 적중한 적은 한 번도 없었다.) 예: Perhaps the end of the world is sooner than we think. (어쩌면 세상의 종말은 우리가 예상하는 것보다도 빨리 올지도 몰라.)