student asking question

여기에서 make는 무슨 뜻인가요? 이 문장이 이해가 안 가요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 경우, doesn't make them any smarter는 "그렇다고 해서 그들이 더 똑똑한 것은 아니야(doesn't mean that they are any smarter)"와 비슷한 뜻이라고 볼 수 있어요. 즉, 이와 같은 일상회화에서 "make + 형용사(him/her/you/me/them)"의 조합은 "mean that + 형용사(him/her/you/me/them)와 같은 뜻으로 봐도 무방한 거죠. 예: Getting poor grades doesn't make you a bad student. = Getting poor grades doesn't mean that you're a bad student. (성적이 나쁘다고 해서 네가 불량학생이라는 것은 아니야.) 예: A: I accidentally burnt my dinner. Does that make me a bad cook? (실수로 저녁을 다 태웠어요. 저는 형편없는 요리사인가 봐요.) B: Nah, it just means you made a mistake. We all make mistakes sometimes. (아냐. 그건 그저 실수일 뿐이야. 우리 모두 가끔 실수하잖니.)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그렇다고 해서 걔네가 더 똑똑한 건 아냐.